Cartoonish, but in a bad sense. 90% of the time the conquistadors wander around in the jungle carrying tons of steel, guns, armour, and all sorts of weapons... I wonder if they eat at all, because they don't carry food, or pots to cook, or stuff to sleep or spare cloths... At least Aguirre had porters to do the heavy lifting.
The dialog sounds (I am a native Spanish speaker) like the mockery of a bad 1950's movie... The characters act like robots, doing things without a motive (this is probably a problem with the original script). The jungle looks like Madrid's botanic gardens. In summary, the producers should have deleted the files before embarrassing themselves.
