Kurdistan irakien, 1991. Quelques mois après la première guerre du Golfe, deux humanitaires bravent le couvre-feu pour sauver le fils de leur interprète, blessé par une mine. Le temps dune nuit, les vies se brisent, les secrets se révèlent, les nuds se dénouent. Dans un pays dévasté, au bout dune piste de poussière, chacun a rendez-vous avec son destin.

Iraqi Kurdistan, 1991. A few months after the first Gulf war, two humanitarian workers brave the curfew to save their interpreters son, wounded by a landmine. All through the night, lives are shattered, secrets told and knots undone. At the end of a dusty track in a devastated country, each character collides with destiny.