Directed by
| Denys Desjardins | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Denys Desjardins | ||
Cast
 |
Abraham Botines | ... | Self |
|
|
Michel Brunet | ... | Self |
|
|
Tom Dean | ... | Self |
| Denys Desjardins | ... | Le cine-oeil | |
|
|
Gilles Desjardins | ... | Self |
| Madeleine Ducharme | ... | Self | |
|
|
Pierre Garceau | ... | Self |
|
|
David R. Jordan | ... | Self |
|
|
Sylvie LaPointe | ... | Self |
| Jacques Leduc | ... | Self | |
|
|
Boris Lehman | ... | Self |
|
|
Bernard Lutz | ... | Self |
|
|
Corey Manders | ... | Self |
|
|
Steve Mann | ... | Self |
|
|
Oleg Popkov | ... | Narrator (voice) |
|
|
Mohamad Sawan | ... | Self |
Produced by
| Johanne Bergeron | ... | assistant producer |
| Nicole Lamothe | ... | producer |
Music by
| James Duhamel | ... | (as Wetfish) |
| Sandro Forte | ||
Cinematography by
| Denys Desjardins | ||
Editing by
| France Dubé | ||
| José Heppell | ||
Production Management
| Karina Goma | ... | production manager |
| Sylvie LaPointe | ... | production manager |
| Anne-Marie Tougas | ... | production manager |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound mixer |
| Denys Desjardins | ... | sound |
| Marie-Claude Gagné | ... | sound designer / sound editor |
| Catherine van der Donckt | ... | sound |
| Patrick Viegas | ... | narration recording |
Camera and Electrical Department
| Ugo Brochu | ... | camera / lighting / still photographer |
| Alain Comtois | ... | still photographer |
| Martin Gardner | ... | camera |
| Sophie Giraud | ... | still photographer |
| Michel La Veaux | ... | camera |
| Sylvie LaPointe | ... | camera |
| Jacques Leduc | ... | camera |
| Boris Lehman | ... | camera |
| Gilbert Lemire | ... | camera |
| Martin Morissette | ... | camera |
| Francois Tessier | ... | lighting |
Editorial Department
| Denis Pilon | ... | on-line editor |
Music Department
| Helene Boissinot | ... | musician |
| James Duhamel | ... | musician |
| Philip Hornsey | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Sonia Labrecque | ... | script consultant |
Additional Crew
| Joanne Carrière | ... | production staff |
| Nathalie Deschenes | ... | production assistant |
| Denys Desjardins | ... | consultant / researcher |
| Denise Deslauriers | ... | administrator |
| Claude Dionne | ... | subtitles / translations |
| Caroline Fournier | ... | researcher / titles |
| Marie-Christine Guité | ... | administrative team |
| Sandra Hardman | ... | researcher |
| Jean-François Laprise Jr. | ... | technical coordinator |
| Lise Lévesque | ... | administrative team |
| Brigitte Senechal | ... | administrative team |