Directed by
| Jean-Claude Labrecque | ||
Writing Credits
| Jean-Claude Labrecque | ... | (scenario) and |
| Jacques Davidts | ... | (scenario) and |
| Jacques Davidts | ... | (idea) |
Cast (in credits order)
| Bernard Landry | ... | Self | |
| Chantal Renaud | ... | Self | |
 |
Hubert Bolduc | ... | Self |
|
|
Brigitte Pelletier | ... | Self |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Louise Beaudoin | ... | Self | |
| Jean Bissonnette | ... | Self | |
| Jean Charest | ... | Self (on television) | |
| Mario Dumont | ... | Self (on television) | |
| Louise Latraverse | ... | Self | |
| Pauline Marois | ... | Self | |
|
|
Gratia O'Leary | ... | Self |
| Jacques Parizeau | ... | Self (on television) | |
|
|
Jacques Wilkins | ... | Self |
Produced by
| Marcel Simard | ... | associate producer |
| Monique Simard | ... | producer |
Cinematography by
| Jean-Claude Labrecque | ||
Editing by
| Yves Chaput | ||
| François Gill | ||
Production Management
| Robert Lacerte | ... | production manager |
Sound Department
| Claude Beaugrand | ... | sound concept |
| Gregory Bolduc | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Marcel Chouinard | ... | sound recordist |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Alexandre Gravel | ... | sound recordist |
| Francine Poirier | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Mylène Girard | ... | camera operator |
| Jérôme Labrecque | ... | director of photography: additional photography |
Editorial Department
| Marie-Hélène Bourget | ... | assistant on-line editor |
| Mathieu Bélanger | ... | first assistant editor |
Additional Crew
| Nancy Marcotte | ... | archival researcher |
Thanks
| Francine Laurendeau | ... | thanks |
| Paul Tana | ... | thanks |
