Saunders and Caje are bringing the seriously wounded Kirby to the Allied base to have medical assistant when they see a truck with a woman and a teenager on the road. They stop the truck to have ask for help, but the driver, an angry French woman, refuses to bring Kirby. She is transporting a casket to bury her older son that was apparently killed by American soldiers. However Saunders takes the truck from the hands of the woman and drives to their lines. Along the journey, they have serious trouble with the woman and her casket and Germans.
"The Casket" is a tense episode of "Combat!". There are three factors to increase the emotions: Kirby´s leg; the French woman and her casket; and the Germans. The episode is well-resolved in the end, with everybody arriving safe and sound in the Allied lines. My vote is eight.
Title (Brazil): "O Caixão" ("The Casket")
"The Casket" is a tense episode of "Combat!". There are three factors to increase the emotions: Kirby´s leg; the French woman and her casket; and the Germans. The episode is well-resolved in the end, with everybody arriving safe and sound in the Allied lines. My vote is eight.
Title (Brazil): "O Caixão" ("The Casket")