Directed by
| François Dupeyron | ||
Writing Credits
| François Dupeyron | ... | (scenario and dialogue) |
Cast (in credits order)
| Félicité Wouassi | ... | Sonia | |
| Claude Rich | ... | Robert | |
 |
Elizabeth Oppong | ... | (as Elisabeth Oppong) |
| Ralph Amoussou | ... | Victor | |
|
|
Charles-Etienne N'Diaye | ... | Léo |
| Jacky Ido | ... | Fer (as Jean-Jacques Ido) | |
|
|
Mata Gabin | ... | Marijo |
|
|
Mamadou Dioumé | ... | Georges |
|
|
Karim Kermaoui | ... | Sylvain |
|
|
Fatou N'Diaye | ... | Liz |
|
|
Renée Le Calm | ... | Mme Docase (as Renée Lecalm) |
|
|
Raymond Gil | ... | M. Docase |
|
|
Jacqueline Dufranne | ... | Lise |
|
|
Jérôme Ravaudet | ... | Mourad |
| Carole Franck | ... | Inspectrice de police | |
|
|
Luc Leclerc du Sablon | ... | Le prêtre |
|
|
Erik Forcinal | ... | Policier 1 |
|
|
Thierry Perkins-Lyautey | ... | Policier 2 (as Perkins Lyautey) |
|
|
Mickael Makindo | ... | Invité mariage |
|
|
Enzo Strebler | ... | Nelson 3 ans |
|
|
Sabri Labidi | ... | Joueur PMU 1 |
|
|
Rachid Hannou | ... | Joueur PMU 2 |
|
|
Virgile M'Fouilou | ... | Tranquille - le prétendant (as Virgile Fouilou) |
|
|
Sofiane Tayeb | ... | Beur 1 |
|
|
Sofiane Amari | ... | Beur 2 |
|
|
Marcel Cuvelier | ... | Monsieur |
|
|
Thiam El Hadji Maguette | ... | Facteur (as Demba Thiam) |
|
|
Jean-Marc Salines | ... | Brendel |
Produced by
| Laurent Pétin | ... | producer |
| Michèle Pétin | ... | producer |
Cinematography by
| Yves Angelo | ||
Editing by
| Dominique Faysse | ||
Casting By
| Brigitte Moidon | ||
Production Design by
| Patrick Durand | ||
Art Direction by
| Patrick Schmitt | ||
Set Decoration by
| Fanny Stauff | ||
Costume Design by
| Catherine Bouchard | ||
| Laurence Esnault | ... | assistant costume designer |
Makeup Department
| Charlotte Arguillère | ... | assistant makeup artist |
| Marie-Pierre Hattabi | ... | key hair stylist |
Production Management
| David Crenn | ... | assistant unit manager |
| Olivier Jacob | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Cécile Denis | ... | second assistant director |
| Stephane Moreno-Carpio | ... | first assistant director |
| Valérie Paillard | ... | third assistant director (as Valerie Paillard) |
Art Department
| Fabienne Guillot | ... | props buyer |
| Emmanuelle Olle | ... | assistant props buyer |
| Patrick Schmitt | ... | first assistant art director |
Sound Department
| Katia Boutin | ... | sound editor |
| Louise Decelle | ... | dialogue editor |
| Gérard Lamps | ... | re-recording mixer |
| Alain Lévy | ... | post-synchronization |
| Jérôme Thiault | ... | sound |
| Guillaume Valeix | ... | boom operator |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
| Stéphane Vizet | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Siddharthan Raman | ... | roto/prep artist |
Stunts
| Patrick Cauderlier | ... | stunt coordinator / stunts |
Camera and Electrical Department
| Bastien Blum | ... | electrician |
| Arnaud Carney | ... | second assistant camera |
| Pierre-Hugues Galien | ... | first assistant camera / second camera operator |
| Christian Metz | ... | key grip |
Casting Department
| Youna De Peretti | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
| François-Louis Delfolie | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Louise Decelle | ... | assistant editor |
| Natacha Louis | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Chantal Pernecker | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Frédéric Cauvy | ... | weapons armorer |
| François Guerrar | ... | press relations |
| Andrew Litvack | ... | translator: English subtitles for film festival print |
| Harmel Sbraire | ... | coach: actors |
| Fabrice Touze | ... | production accountant |
