Karamela claims that "you have to choose the man at least a decade younger", while Mitsaki has put these beliefs into practice with her new 23-year-old lover. As for Eli, she's obsessed with Ilias ex and drags Billy to a hilarious test.
It's a fact now: Billy is taking classes to become, as he puts it, "the only gay in Gazi who knows how to drive a car." In the meantime, Mitsaki realizes what it means to have different needs with your 23-year-old partner.
In her relationship with 23-year-old Panagiotis, Mitsaki discovers how painful something can happen that started with a pop mood and developed into a strong emotional bond. In the meantime, Eli is experimenting once again in her love life.
Are boundaries between friendship and love? Caramela with her handsome doctor, Billy with his heavy metal boyfriend Nikos and Mitsaki trying to seduce Aris into something she does not even know what it is.
The city is filled with hearts. Caramela dances with Nikos around the heart-kiss, Stefania is excited with Kardia-Euzona, Ilias secretary waters the Heart that is made from synthetic grass and Eli throws wishes to the Heart-Ark.
The director of Athens Voice instructs Billy to interview the young president of SYRIZA. Finally, Eli, Mitsaki, Billy, Caramela and Aris "unite" to save the old cinema of Eli's dad, which is in danger of being turned into a supermarket.
What does "metrosexual" mean? How sexy is a man who uses day cream, night cream and body cream? In the Pilates class, Eli, Mitsaki and Billy meet someone who will answer all their questions and turn a lot of data upside down.
What kind of women do men prefer? Models or next door women? Billy interviews actress Maria Korinthiou who Aris and Ilias believe is the perfect woman, making Mitsaki and Elli jealous.
Stefania is awarded Manager of the year and is invited at Mad TV for an interview.Aris is pressured by the owner of the station to fire Mitsaki because she's unprofessional. Elli misses Grigoris and tries to get in touch with him.
Mitsaki avoids facing the pain caused by her dismissal from the station and her separation from Aris, Eli continues her attempts to get in touch with Grigoris who ignores her, while Billy, meets someone different.
Eli is still trying to meet her old lover who however seems to avoid her. Mitsaki gets furious when he finds out that Aris continues his life having put aside their issue.Billy creates a new relationship that has a comical development.
Ilias is depressed and seeks comfort at Elli. Elli keeps seeing Grigoris.Aris goes to the bar where Mitsaki plays music and things get ugly.Billy misses Nikos but Nikos doesn't wanna hear from him until Mrs Sataroupa enters his life.
Billy keeps writing his script about his friends lives. Elli is trapped between Ilias and Grigoris without knowing what to do. Mitsaki and Aris solve their differences in a very explosive way. Ilias secretary confesses her love to him.
Aris moves in with Mitsaki and help her open the store she always wanted. Elli has a baby with Grigoris, Billy and Nikos end up together, Caramela marries her doctor and Ilias marries Mrs Konstandaki. THE END