#1 ∙ S1.E8 ∙ Free UglyThu, Jun 1, 2023Data and Flex prove to be distractions to one another; Vgly spends more time with Triana; Bubble's drug problem worsens.9.1/10 (15)Rate
#3 ∙ S1.E1 ∙ Los tres brosqueterosThu, May 25, 2023Talented artist Vgly struggles to break into the music business, but an unexpected tragedy might change everything.8.8/10 (34)Rate
#5 ∙ S1.E7 ∙ Mi barrio me respaldaThu, May 25, 2023During Vgly's music video shoot, a sleep-deprived and stressed Data clashes with the crew; Flex tries to bargain with the neighbors; Triana shows up on set after receiving a message from Vgly.8.7/10 (13)Rate