Series Directed by
| Daniel Grou | ... | (10 episodes, 2023) |
| Claude Desrosiers | ... | (10 episodes) |
Series Writing Credits
| Cathleen Rouleau | ... | (1 episode, 2023) |
Series Cast
Series Produced by
| Sylvain Parent-Bédard | ... | producer (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Shawn Pavlin | ... | (10 episodes, 2023) |
| Vincent Biron | ... | (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Margot Czapracki | ... | first assistant director (10 episodes, 2023) |
| Alexandre Bernard | ... | first assistant director (10 episodes) |
Series Art Department
| Pierre Antoine Rousse | ... | on set dresser (10 episodes, 2023) |
Series Sound Department
| Karl de Serres | ... | foley artist (10 episodes, 2023) |
| Olivier Rivard | ... | Sound Supervisor / re-recording mixer (10 episodes, 2023) |
| Jo Caron | ... | foley mixer (1 episode, 2023) |
| Jean-Philippe Jourdain | ... | dialogue editor (1 episode, 2023) |
Series Visual Effects by
| Mathieu Arseneault | ... | VFX IT Manager (unknown episodes) |
| Simon Beaupré | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Pierrot Berube | ... | visual effects editor (unknown episodes) |
| Christian Champagne | ... | VFX IT Technician (unknown episodes) |
| Hugo Cote | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Jean-François Ferland | ... | visual effects executive supervisor (unknown episodes) |
| Jessica Francoeur | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Michael Gomeau | ... | VFX IT Technician (unknown episodes) |
| Marie-Claude Lafontaine | ... | visual effects producer (unknown episodes) |
| Charles Lamoureux | ... | VFX Resources Coordinator (unknown episodes) |
| Maxime Lapointe | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Wesley Lemieux | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Amelie Marcoux | ... | VFX Resources Coordinator (unknown episodes) |
| Charles Richer | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Marc-Olivier Rouleau | ... | VFX TD (unknown episodes) |
| Marc A. Rousseau | ... | visual effects executive producer (unknown episodes) |
| Melina Savard | ... | visual effects editor (unknown episodes) |
| Aurélie Somet | ... | VFX Accounting (unknown episodes) |
Series Stunts
| Jean-Sebastien Fortin | ... | stunt coordinator (4 episodes, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Marie-Ève Gosselin | ... | steadicam operator/camera operator / Steadicam operator / camera operator (10 episodes, 2023) |
| Laurent Poliquin | ... | Second assistant camera / second assistant camera (10 episodes, 2023) |
| David Vachon | ... | steadicam operator (10 episodes, 2023) |
| Cezar Valois | ... | first assistant camera (4 episodes, 2023) |
| Alexandre Bellemare | ... | cam b (1 episode, 2023) |
| Charles Caron | ... | gaffer (1 episode, 2023) |
| Patrick Cote | ... | drone operator (1 episode, 2023) |
Series Editorial Department
| Etienne Patry | ... | colorist (10 episodes) |
Series Location Management
| Marie-Josée Bernard | ... | Location manager (10 episodes, 2023) |
Series Additional Crew
| Frédéric Proulx | ... | assistant production accountant (9 episodes, 2023) |
