Bea is in Malta to report on the hyped loan company Easy when she suddenly meets Peder. He has served his prison sentence and has been offered a job with a link to Easy.
A conflict of interest arises on Dagbladet when Bea asks to continue her investigation. However, that does not stop Bea and she seeks out Jonas' mother for further information. At the same time, Peder agrees to become the new CEO of BIAB.
Bea gets in touch with Together Casino's big players. She infiltrates their meetings and quickly realizes that a large proportion of them borrow money from Easy.