When three prosecutors are assassinated outside a bar in their small Arkansas town, the team is called in to determine if this was a personal vendetta; Ray feels compelled to help a woman and her young son combat an injustice.
After two agents from the Bureau of Land Management go missing while executing a land seizure warrant in Wyoming, the Fugitive Task Force heads west to track them down in an unwelcoming county. Also, Hana receives a threat.
When a news anchor is shot dead in the station's parking lot, the Fugitive Task Force must dive into a story she was working on in order to track down her killer. Also, Remy debates revisiting the case around his brother's murder.
The witness Remy and Kristen are visiting in prison is put in danger when a riot breaks out, leaving the staff and visitors held hostage by two murderous gangs.
The Fugitive Task Force searches for a missing migrant teen they believe was lured into unlawful work by a dangerous man. Also, Remy learns of a previously undisclosed witness in his brother's murder case.