| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Réalisé par | |||
| Olivier Dahan | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Olivier Dahan | writer | |
| Isabelle Sobelman | writer | |
Produit par | |||
| Timothy Burrill | .... | co-producer | |
| Axel Decis | .... | assistant producer | |
| Alain Goldman | .... | producer | |
| Marc Jenny | .... | co-producer | |
| Oldrich Mach | .... | co-producer | |
| Catherine Morisse | .... | associate producer | |
| Marc Vadé | .... | line producer | |
Musique originale | |||
| Christopher Gunning | |||
Image | |||
| Tetsuo Nagata | |||
Montage | |||
| Richard Marizy | |||
Distribution des rôles | |||
| Olivier Carbone | |||
Création des décors | |||
| Olivier Raoux | |||
Direction artistique | |||
| Beata Brendtnerovà | |||
| Mick Lanaro | |||
| Laure Lepelley-Monbillard | (as Laure Lepelley) | ||
| Stanislas Reydellet | |||
Décorateur de plateau | |||
| Stéphane Cressend | |||
| Petra Kobedova | |||
| Cecile Vatelot | |||
| Christine Gilbert | (uncredited) | ||
Création des costumes | |||
| Marit Allen | |||
Maquillage | |||
| Jan Archibald | .... | key hair stylist | |
| Linda Dvorakova | .... | hair stylist | |
| Barbara Kichi | .... | hair stylist | |
| Barbara Kichiova | .... | hair stylist | |
| Didier Lavergne | .... | key makeup artist | |
| Ruzena Novotna | .... | hair stylist | |
| Gabriela Polakova | .... | makeup artist | |
| Loulia Sheppard | .... | hair stylist | |
| Matthew Smith | .... | prosthetic makeup artist | |
| Hovette Stephanie | .... | wig maker | |
| Ivo Strangmüller | .... | hair stylist | |
| David White | .... | prosthetic makeup designer | |
Directeur de production | |||
| Abraham Goldblat | .... | post-production manager | |
| Michal Prikryl | .... | production manager | |
Assistant réalisateur | |||
| Seb Caudron | .... | second unit director | |
| Vojta Hlavicka | .... | second assistant director | |
| Mathias Honoré | .... | first assistant director | |
| Oldrich Mach | .... | first assistant director | |
Département Art | |||
| Mario N. Bonassin | .... | art assistant | |
| Emmanuel Delis | .... | property master | |
| Karim Djerbi | .... | art department coordinator | |
| Antoine Dore | .... | props | |
| Bradd Fillmann | .... | art assistant | |
| Rouches Frank | .... | prop buyer | |
| Antoine Galinié | .... | props | |
| Natasha Giraldo | .... | art coordinator | |
| Sonia Gloaguen | .... | set decoration assistant | |
| Benoit Godde | .... | concept illustrator | |
| Virginie Hernvann | .... | assistant art director | |
| Alexis Imbert | .... | props | |
| Radan Kapinos | .... | stand-by props | |
| Gabriela Rezacova | .... | props | |
Technicien du son | |||
| Guadalupe Cassius | .... | assistant sound editor | |
| Boris Chapelle | .... | assistant dialogue editor | |
| Mathieu Descamps | .... | trainee sound | |
| Marc Doisne | .... | sound re-recording mixer | |
| Robert Dufek | .... | location sound: second unit | |
| Jean-Baptiste Faure | .... | boom operator | |
| Jean-Paul Hurier | .... | sound mixer | |
| Nikolas Javelle | .... | sound editor | |
| Edouard Murcier | .... | adr supervisor | |
| Gael Nicolas | .... | sound editor | |
| Sandy Notarianni | .... | assistant sound editor | |
| Florian Penot | .... | assistant foley artist | |
| Philippe Penot | .... | foley artist | |
| Pierre Picq | .... | boom operator | |
| Gréggory Poncelet | .... | sound recordist (as Grégory Poncelet) | |
| Caroline Reynaud | .... | foley editor | |
| Pascal Villard | .... | supervising sound editor | |
| Christophe Vingtrinier | .... | post-synchronization | |
| Laurent Zeilig | .... | sound | |
Effets spéciaux | |||
| Jan Holub | .... | special effects crew | |
| Miroslav Miclik | .... | special effects technician | |
| Pavel Policar | .... | special effects technician | |
Visual Effects | |||
| Lucy Ainsworth-Taylor | .... | visual effects | |
| Serge Anthony | .... | color grader | |
| Richard Bain | .... | digital compositor: BainVFX | |
| Jim Bowers | .... | digital matte painter | |
| Stephanie Broussaud | .... | Lustre assistant | |
| Izet Buco | .... | compositor | |
| Stuart Bullen | .... | digital compositor | |
| Earle Stuart Callender | .... | visual effects producer: Rainmaker UK | |
| Seb Caudron | .... | visual effects supervisor | |
| Jimmy Cavé | .... | computer graphic artist | |
| Hal Couzens | .... | visual effects supervisor | |
| Mark Curtis | .... | compositor: MPC | |
| Nicolas Daniel | .... | Lustre assistant | |
| Nick Drew | .... | visual effects production manager: CIS London | |
| François Dupuy | .... | digital intermediate technical director | |
| Michael Elson | .... | executive producer: MPC | |
| Adam Gascoyne | .... | visual effects supervisor: Rainmaker UK | |
| Uel Hormann | .... | visual effects supervisor | |
| Simon Hughes | .... | digital compositor: Rainmaker UK | |
| Élodie Ichter | .... | Lustre assistant | |
| Abdel Ali Kassou | .... | technical manager | |
| Aurelie Lajoux | .... | senior compositor | |
| Laurent Larapidie | .... | lead cgi artist | |
| Tim Mendler | .... | movematcher | |
| Roma O'Connor | .... | executive producer: visual effects | |
| Carine Poussou | .... | visual effects coordinator | |
| Aled Robinson | .... | visual effects editor: MPC | |
| John Van Hoey Smith | .... | digital compositor | |
| Hugh Welchman | .... | visual effects supervisor | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Christian Abomnes | .... | focus puller | |
| Jean-Christophe Allain | .... | focus puller | |
| Bruno Calvo | .... | still photographer | |
| Mathieu Caudroy | .... | Steadicam operator | |
| Patrick Contesse | .... | head gaffer | |
| Roberto De Angelis | .... | Steadicam operator | |
| Roberto De Angelis | .... | camera operator: "a" camera | |
| Ingo Gardner | .... | balloon light technician | |
| Manuel Gaspar | .... | electrician | |
| Gaston Grandin | .... | key grip | |
| Roman Hodek | .... | key grip | |
| Alex Ivanco | .... | electrician | |
| Vladimir Muller | .... | Steadicam operator | |
| Olivier Nedelcu | .... | electrician | |
| Zdenek Pozar | .... | electrician | |
| Sylvain Rodriguez | .... | additional video assist | |
| Martin Schmarc | .... | video assist operator | |
| Jaromir Simek | .... | gaffer: Czech Republic | |
| Petr Svoboda | .... | electrician | |
Dpartement Editorial | |||
| Elisa Aboulker | .... | assistant editor | |
| Serge Anthony | .... | color timer | |
| Yves Beloniak | .... | additional editor | |
| Sophie Delecourt | .... | additional editor | |
| Natacha Louis | .... | digital color grader | |
| Tuong Vi Nguyen-Long | .... | assistant editor | |
| Fabien Pascal | .... | colorist | |
| Virginie Seguin | .... | first assistant editor | |
Département Musique | |||
| Guy Barker | .... | musician: trumpet solo | |
| Becky Bentham | .... | music supervisor | |
| Becky Bentham | .... | score coordinator | |
| Katia Boutin | .... | music editor | |
| Marcia Crayford | .... | musician: first violin | |
| Edouard Dubois | .... | musical director | |
| Isobel Griffiths | .... | orchestra contractor | |
| Dave Hartley | .... | musician: piano | |
| Igor Outkine | .... | musician | |
| Édith Piaf | .... | singing voice | |
| Guillaume Roussel | .... | assistant orchestrator | |
| Remerciements de la Société | Box office et business | Spécifications techniques |
| Soundtrack listing | Principaux Détails |